Hifi-Portal

Na ja, spontan würde ich sagen für das Fliegen mit einer bestimmten Fluglinie... :-/

(06.09.2009, 10:31)Lion13 schrieb: [ -> ]Na ja, spontan würde ich sagen für das Fliegen mit einer bestimmten Fluglinie... :-/

Übersetze Fluglinie....

Airline, Airway, Carrier...

Also Air - das ist immerhin schon was!

(06.09.2009, 10:41)Lion13 schrieb: [ -> ]Airline, Airway, Carrier...

Och komm schon Lion! Ne Fluglinie wird sogar bei uns in der Regel als Airline bezeichnet- soweit richtig. Du bist somit nur noch einen Millimeter von der Lösung entfernt...

(06.09.2009, 10:44)Tron2.9 schrieb: [ -> ]Du bist somit nur noch einen Millimeter von der Lösung entfernt...

Nö - jetzt fangen die Probleme erst richtig an...

Habe Nachsicht mit mir - bin absolut unausgeschlafen!

Airwolf
Gibt da irgend nen Film mit Jack Nicholson mit Wolf oder so, glaub ich.

"Airwolf" hatte ich auch in Verdacht - aber wie paßt Bild 2 zum Wolf???

(06.09.2009, 16:36)Leto schrieb: [ -> ]Gibt da irgend nen Film mit Jack Nicholson mit Wolf oder so, glaub ich.

(06.09.2009, 16:36)Leto schrieb: [ -> ]Airwolf
Gibt da irgend nen Film mit Jack Nicholson mit Wolf oder so, glaub ich.

Richtig

Der Film heisst einfach nur Wolf und gehört zu meinen persönlichen Top-Ten.

(06.09.2009, 19:41)Tron2.9 schrieb: [ -> ]Der Film heisst einfach nur Wolf und gehört zu meinen persönlichen Top-Ten.

Puh... Da hätte ich noch bis zum jüngsten Tag gesucht - den kenne ich nämlich nicht!

Dann gehts mit was ganz einfachem weiter

coast guard ?

HALLO LETO, ANTWORT BITTE !

Leider nein, sorry komme grad erst heim

Dann nehme ich die deutsche Übersetzung: Küstenwache!

(08.09.2009, 10:00)Lion13 schrieb: [ -> ]Dann nehme ich die deutsche Übersetzung: Küstenwache!

...sag einfach Abstauber zu mir, Marcus! Vorausgesetzt, es stimmt...

Sorry Tom, aber um 10.09 Uhr verdiene ich noch meine Brötchen

Küstenwache ist natürlich völlig richtig, und ja, das war ein ganz billiger Abstauber, weiter gehts mit "Geier" Tom

Hehe...

So, hiermit geht's nun weiter:

Huhuuuuuuuuuuuh!

Hat keiner Lust? Oder ist's gar zu schwer?

Ich hätte nur "Ich bin Wiesel" (I Am Weasel) anzubieten. Aber das passt nur auf´s 2. Bild :-/

Catweazle ?

(09.09.2009, 19:12)premiumhifi schrieb: [ -> ]Catweazle ?

Latürnich!

Tron ist wahrscheinlich zu jung dafür...

viel spass beim puzzlen
.
.